معلومات عن إسماتاك

هذا الموضوع يحتوى على معلومات مهمة عن دواء إسماتاك ، لابد أن يعرفها كل مريض يتناول هذا الدواء .هذا الدواء مملوك لشركة المجموعة المصرية للصناعات الدوائية .

إسماتاك كبسول
إسماتاك كبسول

إسماتاك هو البديل المحلى لدواء نيكسيوم .

في العادة ما يصف الأطباء دواء إسماتاك للبالغين لمدة لا تزيد عن ثمانية أسابيع ( قد يوصف إسماتاك للأطفال أيضاً  ) ، ولكن قد يصف لك طبيبك دورة علاج ثانية ( 8 أسابيع أخرى ) إذا ما رأى أنك ما زلت بحاجة للعلاج بــ إسماتاك . و من المهم تناول كل جرعة من إسماتاك مع كوب كامل من الماء على الأقل  ( 200 ميلى لتر من الماء ) . كذلك يجب مواصلة إستعمال إسماتاك لكامل المدة التي حددها لك طبيبك حتى لو تحسنت حالتك و لم تعد تشعر بأى أعراض مرضية .

يتوافر هذا الدواء في الأشكال و التركيزات التالية :

الأسم العبوة و السعر الوصف و التركيب
إسماتاك 20 مجم أقراص العبوة 7 قرص بــ 21.6 جنية مصري القرص الواحد يحتوى على 20 مجم إيزوميبرازول.
إسماتاك 40 مجم أقراص العبوة 14 قرص بـــ 42 جنية مصري القرص الواحد يحتوى على 40 مجم إيزوميبرازول.

دواعى الإستعمال

إسماتاك دواء يعمل على تقليل حموضة المعدة ، و في العادة ما يصف الأطباء هذا الدواء في المرضى الذين يعانون من آى من الحالات التالية :

  1. قرحة المعدة الناجمة عن الإصابة بجرثومة المعدة .
  2. قرحة المعدة الناجمة عن إستعمال الادوية المسكنة .
  3. مرض إرتجاع عضلة المرىء ( مرض جيرد : و هو مرض يتميز بالشعور بالحموضة و الحرقان و يسبب تأكل في جدار عضلة المرىء إذا لم يتم علاجة ) .
  4. في الأمراض التي يزيد فيها إفرازات حامض المعدة ، مثل بعض أورام الجهاز الهضمى مثل مرض زولينجر وليسون .

قد يصف الأطباء دواء إسماتاك أيضا للوقاية و ليس للعلاج في المرضى الذين يتناولون الأدوية المسكنة لفترات طويلة .

في بعض الحالات قد يوصف هذا الدواء مع بعض المضادات الحيوية لتسريع عملية الشفاء ، و قد يقترح عليك طبيبك تغييرات في النظام الغذائي ونمط الحياة لمنع تكرار الأعراض.

إذا كان لديك مرض كبدي أو مستويات منخفضة من المغنيسيوم في الدم ، فيجب أن تخبر طبيبك قبل البدء في تناول هذا الدواء .

لا يجب تناول دواء إسماتاك إذا كنت تتناول واحدًا من هذين الدواءين أو كليهما :  Viracept أو Reyataz.

نصائح و إرشادات

  1. يوصف إسماتاك في العادة لمدة 4 إلى 8 أسابيع فقط.و لكن قد يوصي طبيبك بدورة علاج ثانية إذا كنت بحاجة إلى وقت إضافي للشفاء.
  2. يجب أن تأخذ كل جرعة مع كوب كامل (8 أونصات – 200 ميلى لتر ) من الماء.
  3. يجب أن تؤخذ جرعة إسماتاك ، قبل وجبة الطعام بساعة واحدة على الأقل .
  4. لا تقم بسحق أو كبس أو كسر أو فتح كبسولة أو قرص إسماتاك ،و يجب إيتلاعها كاملة .
  5. إذا كانت هناك صعوبات في البلع ، فينصح إستعمال أكياس إسماتاك .
  6. يمكن إعطاء إسماتاك من خلال أنبوب التغذية الأنفي المعدي، و هذا الإجراء يقوم بة طاقم التمريض المتابع لحالتك .
  7. خذ هذا الدواء لكامل الفترة التي حددها لك طبيبك ، بالرغم من تتحسن الأعراض .
  8. اتصل بطبيبك إذا لم تتحسن الأعراض أو إذا كانت أسوأ حالاً أثناء تناولك هذا الدواء.
  9. يمكن أن يسبب هذا الدواء نتائج غير عادية مع بعض الفحوصات الطبية. أخبر أي طبيب يعالجك أنك تستخدم إسماتاك .
  10. يجب تخزين هذا الدواء في درجة حرارة الغرفة بعيدا عن الرطوبة والحرارة.

إسماتاك و الحمل

التأثير على الخصوبة و التكاثر

لم تظهر الدراسات التي أجريت على الحيوانات بجرعات أعلى  35 مرة من الجرعات البشرية أي آثار سلبية على الخصوبة أو التكاثر.و لكن حتى الآن الدراسات البشرية لم تكتمل.

الإستعمال خلال الحمل

بحسب هيئة الغذاء و الدواء الامريكية فإن إسماتاك  يعتبر بشكل عام آمنًا للاستخدام أثناء الحمل عندما تفوق الفوائد المخاطر. و لكن يجب الحذر قبل وصف إسماتاك  أثناء الحمل.

يوصى بالاستخدام فقط إذا احتاج الأمر بشكل واضح وكانت الفائدة تفوق المخاطر.

الإستعمال خلال شهور الحمل الأولى

لم تشر الدرسات على الحيوانات  إلى وجود تشوهات خلقية رئيسية أوغيرها من نتائج الحمل السلبية مع استخدام هذا الدواء خلال الأشهر الثلاثة الأولى.و كذلك فشلت الدراسات التي أجريت على الحيوانات في الكشف عن دليل على وجود مسخ أو أذى جنيني عند الجرعات العلاجية . من المهم الإشارة إلى أنة لا توجد بيانات للرقابة في الحمل البشري.

إسماتاك و الرضاعة الطبيعية

لا ينصح بالاستخدام وينبغي اتخاذ قرار لوقف الرضاعة الطبيعية أو وقف الدواء ، مع الأخذ في الاعتبار أهمية الدواء للأم.

أضرار إسماتاك

قد يتسبب تناول هذا الدواء إلى الإصابة بعدد من الآثار الجانبية ، و التي يمكن أن يكون بعضها خطير للغاية ، و لكن يجب التنوية إلى أن  طبيبك وصف لك إسماتاك لأنه قد رأى أن الفائدة لك أكبر من خطر الآثار الجانبية. و لابد من الإشارة إلى أن كثير من الناس الذين يستخدمون هذا الدواء لا يشعرون بأى آثار جانبية خطيرة.

الآثار الجانبية الشائعة التي يعاني منها المرضى الذين يتناولون إسماتاك تشمل : الصداع ، الإسهال ، آلام المعدة وجفاف الفم. تتضمن تقارير الآثار الجانبية الخطيرة من قِبَل عدد قليل من المرضى الدوخة ، والشعور بالعصبية ، والسعال ، والنوبات المرضية.

من المنصوح بة لتجنب الإصابة بالآثار الجانبية لهذا الدواء الإلتزام بالتالى :

  1. الإلتزام بالجرعة التي حددها لك طبيبك .
  2. الإلتزام بمدة العلاج التي حددها لك طبيبك .
  3. إذا كنت تتناول إسماتاك بدون وصفة طبيبك ، فيجب عليك قراءة نشرة معلومات المريض المرفقة مع عبوة الدواء ، و عدم تجاوز الجرعات الموصى بها بواسطة الشركة المنتجة .
  4. لا تتناول إسماتاك بدون وصفة طبية لمدة تزيد عن 8 أيام .
  5. تواصل مع طبيبك ، و توقف عن تناول إسماتاك إذا لاحظت أي من الآثار الجانبية الخطيرة المذكورة في هذا الموضوع .

أولا أعراض جانبية شائعة جداً

حوالى 10 مرضى من كل 100 مريض يُعالجون بـــ إسماتاك قد يعانون من الأعراض الجانبية التالية :

  1. انتفاخ البطن ( غازات البطن ) .
  2. الصداع .

أعراض جانبية شائعة

من 1 ٪ إلى 10 ٪ من الحالات التي تتعالج بــ إسماتاك قد يعانون من :

  1. شعور بالدوخة و الدوار .
  2. الميل إلى النعاس .
  3. ألم في البطن.
  4. إسهال أو إمساك .
  5. جفاف الفم .
  6. غثيان ( الميل إلى القىء ) ، و القىء .
  7. ألم في فم المعدة .
  8. السعال .
  9. عدوى الجهاز التنفسي .
  10. التهاب الجيوب الأنفية.
  11. تسرع في التنفس ( خصوصاً في الأطفال) .
  12. ارتفاع درجة الحرارة .
  13. هرش و حكة .
  14. ارتفاع في ضغط الدم .
  15. ألم في أسفل الظهر .

أعراض جانبية غير شائعة

من 0.1 ٪ إلى 1 ٪ من الحالات التي تتعالج بــ إسماتاك قد يعانون من :

  1. تنميل الأطراف .
  2. نزيف من الأنف .
  3. ارتيكاريا ، التهاب في الجلد ، ظهور طفح جلدى .
  4. تورم في الأطراف ( تجمع الماء في القدمين او اليدين ) .
  5. زيادة في إحتمالية الإصابة بكسور في العظام .
  6. ارتفاع في إنزيمات الكبد .
  7. القلق و صعوبة النوم .
  8. تغيرات في تعداد خلايا الدم .
  9. إنخفاض مستويات الصوديوم في الدم .
  10. الحساسية .

أعراض جانبية نادرة

من 0.01 ٪ إلى 0.1 ٪ من الحالات التي تتعالج بــ إسماتاك قد يعانون من :

  1. تغيرات في حاسة التذوق .
  2. التهاب في المعدة .
  3. ضيق في التنفس ( صعوبة في التنفس ) .
  4. ارتفاع درجة الحرارة .
  5. تساقط الشعر .
  6. زيادة التعرق .
  7. زيادة الحساسية للضوء ( ضوء الشمس ) .
  8. ألم في العضلات .
  9. التهاب خلايا الكبد .
  10. إضطرابات في الرؤية .
  11. شعور بالكأبة و الإرتباك .

أعراض جانبية نادرة جداً

  1. التثدى في الرجال .
  2. رتفاع مستويات حمض اليوريك في الدم .
  3. ألم في الصدر .
  4. تسارع في ضربات القلب .
  5. إضطرابات في هرمونات الغدة الدرقية .
  6. نوبات صداع نصفى .

معلومات السلامة

ما هي أهم المعلومات التي يجب معرفتها حول إسماتاك ؟

قد يساعد إسماتاك في تخفيف و علاج الأعراض المرضية المتعلقة بزيادة حموضة المعدة ، و لكن إسماتاك يمكن أن يسبب آثار جانبية خطيرة ، بما في ذلك:

مشاكل الكلى (التهاب خلايا الكى الحاد)  و قد تحدث مشاكل الكلى في أي وقت أثناء العلاج بـــ إسماتاك. اتصل بطبيبك في أقرب وقت إذا لاحظت نقص في كمية البول أو إذا ظهر لديك دم في البول .

إسهال . قد يزيد إسماتاك من خطر الإصابة بالإسهال الشديد ، نتيجة الإصابة بميكروب يسمى ( Clostridium difficile) في الأمعاء ، و عليك الإتصال بطبيبك على الفور إذا أصيبت بآى من الأعراض التالية إثناء علاجك بــ إسماتاك : الإسهال الحاد ، وألم المعدة و ارتفاع درجة حرارة مستمر ( الحمى التي لا تزول ) .

كسور العظام. الأشخاص الذين يتناولون جرعات يومية متعددة من أدوية مثبطات مضخة البروتون ( مثل إسماتاك ) لفترة طويلة من الزمن (سنة أو أكثر) قد يكون لديهم خطر متزايد لكسور في الورك أو الرسغ أو العمود الفقري. لذلك يجب أن تأخذ إسماتاك تمامًا وفقاً للجرعات المحددة ( بأدنى جرعة ممكنة لعلاجك ولأقصر وقت ممكن ) . تحدث إلى طبيبك عن خطر كسر العظام إذا أخذت إسماتاك.

أنواع معينة من الذئبة الحمامية. بعض الأشخاص الذين يأخذون مثبطات مضخة البروتون (PPIs) ، بما في ذلك إسماتاك ، يطورون أنواعًا معينة من الذئبة الحمامية . اتصل بطبيبك على الفور إذا كنت تعاني من ألم في المفصل أو طفح جلدي على خديك أو أذرعتك التي تزداد سوءًا في الشمس.

جرعات إسماتاك

تعتمد جرعتك وشكل ( تركيز )  دواءك وعدد مرات تناول الدواء على:

  1. عمرك .
  2. الحالة التي يتم علاجها .
  3. مدى شدة حالتك .
  4. الحالات الطبية الأخرى لديك .
  5. كيف تتفاعل مع الجرعة الأولى .

جرعة علاج ارتجاع المريء أو التهاب المريء التآكلي

جرعة البالغين (الذين تتراوح أعمارهم 18 سنة وما فوق)

20 مجم أو 40 مجم تؤخذ مرة واحدة في اليوم لمدة 4 إلى 8 أسابيع. و إذا لم ينجح هذا العلاج ، فقد يكرر الطبيب العلاج لمدة تتراوح من 4 إلى 8 أسابيع.

الوقاية من التهاب المريء التآكلي المعالج : 20 مجم  تؤخذ مرة واحدة في اليوم.

علاج أعراض مرض الجزر المعدي المريئي : 20 مجم تؤخذ مرة واحدة في اليوم لمدة 4 أسابيع.

جرعة الأطفال (من عمر 12 إلى 17 سنة)

20 مجم أو 40 مجم تؤخذ مرة واحدة في اليوم لمدة 4 إلى 8 أسابيع.

أعراض مرض الجزر المعدي المريئي (GERD) : 20 مجم تؤخذ مرة واحدة في اليوم لمدة 4 أسابيع.

جرعة الطفل (من 1 إلى 11 سنة)

علاج أعراض ارتجاع المريء : 10 ملغ تؤخذ مرة واحدة في اليوم لمدة 8 أسابيع.

الأطفال الذين يزنون أقل من 44 رطل (20 كجم)

يعطى 10 ملغ مرة واحدة يوميًا لمدة 8 أسابيع.

الأطفال الذين يزنون 44 رطلاً (20 كجم) أو أكثر: 10 ميلي غرام أو 20 ميلي جرام تؤخذ مرة واحدة يومياً لمدة 8 أسابيع.

جرعة الأطفال  (من عمر 1 إلى 11 شهرًا)

الأطفال الذين يزنون 6-6 رطل (3-5 كجم) : 2.5 ملغ مرة في اليوم لمدة تصل إلى 6 أسابيع.

الأطفال الذين يزنون> 11-16.5 رطل (> 5-7.5 كجم): يعطون 5 ميلي غرام مرة واحدة يوميًا لمدة تصل إلى 6 أسابيع.

الأطفال الذين يزنون> 16.5–26.5 رطل (> 7.5 – 12 كجم): يعطى 10 ملغ مرة واحدة يوميًا لمدة تصل إلى 6 أسابيع.

جرعة الطفل (أصغر من شهر واحد)

لم تتم دراسة هذا الدواء عند الرضع الذين تقل أعمارهم عن شهر واحد من العمر.

جرعة قرحة المعدة

جرعة البالغين (الذين تتراوح أعمارهم 18 سنة وما فوق) : 20 ملغ أو 40 ملغ تؤخذ مرة واحدة في اليوم لمدة تصل إلى 6 أشهر.

جرعة الطفل (من 0 إلى 17 سنة) : لم يتم دراسة هذا الدواء لدى الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا لهذه الحالة.

الجرعة لعدوى جرثومة المعدة

جرعة البالغين (الذين تتراوح أعمارهم 18 سنة وما فوق) : الجرعة النموذجية هي 40 ملغ تؤخذ مرة واحدة في اليوم لمدة 10 أيام مع أموكسيسيلين وكلاريثروميسين.

جرعة الطفل (من 0 إلى 17 سنة ) : لم يتم دراسة هذا الدواء لدى الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا لهذه الحالة.

الجرعة لمتلازمة زولينجر إليسون

جرعة البالغين (الذين تتراوح أعمارهم 18 سنة وما فوق) : الجرعة النموذجية هي 40 ملغم تؤخذ مرتين في اليوم. في بعض الأحيان جرعات تصل إلى 240 ملغ يوميا مطلوبة.

جرعة الطفل (من 0 إلى 17 سنة) : لم يتم دراسة هذا الدواء لدى الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا لهذه الحالة.

اعتبارات الجرعة الخاصة

بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من مشاكل شديدة في الكبد: لا ينبغي أن يكون الجرعة القصوى من إسماتاك أكثر من 20 ملغ في اليوم الواحد.

تحذيرات الجرعة

خذ هذا الدواء حسب توجيهات الطبيب. يجب أن يعطيك الطبيب الدواء بأقل جرعة ممكنة ولأقصر وقت ممكن. هذا سوف يقلل من خطر الآثار الجانبية.

البدائل المتاحة

فيما يلى بيان بأسماء الأدوية المحتوية على إيسوميبرازول و المتوفرة فى صيدليات بعض دول شمال افريقيا و الشرق الأوسط. و القائمة التالية محدثة حتى اكتوبر 2019، و قد تظهر أسماء تجارية جديدة لأدوية تحتوى على إيسوميبرازول فى وقت لاحق لهذا التاريخ. جميع المنتجات الطبية المذكورة لاحقاً تعتبر بدائل مناسبة لبعضها البعض، و مع ذلك لا تقم بتبديل دوائك إلا بعد استشارة الطبيب أو الصيدلى

  1. نيكسيوم – دواء مقاوم لعصارة المعدة
  2. بروتوبان 20 – 40 ميلجرام لعلاج قرحة المعدة و الإثنى عشر
  3. إيزوميلودين- دواء مقاوم لعصارة المعدة
  4. كليمازايس 40 لقرحة المعدة و الإثنى عشر
  5. ايزوجاست 20 – 40 مجم مثبط إفراز الحامض المعدى
  6. ازماتاك20 – 40 مجم لعلاج قرحة المعدة و الإثنى عشر
  7. ايه_آى_جى-ايزوميبرازول 40 علاج حموضة و قرحة المعدة
  8. إيزموبمب 20- 40 مجم علاج الحموضة و قرحة المعدة
  9. إيزموراب 20- 40 مجم لعلاج حموضة و قرحة المعدة
  10. إزوميبكس 20- 40 مجم للحموضة و قرحة المعدة
  11. إيزو_بروتوكول 20- 40 مجم لعلاج الحموضة و قرحة المعدة
  12. نيكسيكيور 20 – 40 مجم لعلاج حموضة و قرحة المعدة
  13. نيكسيماش 40 كبسول الحموضة و قرحة المعدة| Neximash
  14. نيكسيبرازول 40 مجم كبسولات| Nixprazole.
  15. نيكسيميريكان 20 – 40 ميلجرام كبسولات فموية| Neximerican.
  16. ميرازوديل 20 – 40 ميلجرام فيال للحقن الوريدى| Merazodel.
  17. ايزوبيروكسان 20 – 40 مليجرام كبسول| Esopiroxan.
  18. ايزوميوم 40 ميلجرام كبسولات فموية| Esomium.
  19. ايزوجيردازول 40 كبسولات فموية| Esogerdazole.
  20. ايزوجيردازول 40 فيال للحقن الوريدى| Esogerdazole.
  21. بيورازو 20 – 40 ميلجرام كبسولات فموية| Biorazo.
  22. اتميبرازول 20- 40 ميلجرام كبسولات فموية| Atmiprazole.

شارك هذة الصفحة مع أصدقائك