إليقارد 7.5، 22.5، 45 مليجرام حقن – أسيتات الليوبرورلين

إليقارد ( يمكن أن تُلفظ إليجارد) هي حقن يمكن أن تستخدم عن طريق الحقن العضلي أو بالحقن تحت الجلد ، وتتوافر في ثلاث تركيزات هي: 7.5 مليجرام، 22.5 مليجرام، 45 مليجرام.تنوية رقم 1: المعلومات في هذة الصفحة تنتطبق على جميع تركيزات حقن إليقارد. تنوية رقم 2: المكون النشط أو المادة الفعالة في حقن إليقارد تسمي ليوبرولين، لذلك نود أن نلفت إنتباهك إلى أن كلمة ( ليوبرولين) الموجودة في سطور هذا المقال تشير بالضرورة إلى حقن إليقارد ( ليوبرولين ↔ إليقارد).حقن إليجارد تنتمي إلى فئة من الأدوية تسمى نظائر الهرمون المُطلق المُوجة للغدد التناسلية.

eligard injections
eligard injections

فوائد حقن إليقارد

عندما تعطى بانتظام للرجال،فإن حقن ليوبرورلين تؤدى الى انخفاض مستويات هرمون تستوستيرون. و تقليل كمية من هرمون تستوستيرون في الجسم يساعد في علاج سرطان البروستاتا.

عندما تعطى بانتظام للنساء، فإن حقن ليوبرورلين تؤدى الى انخفاض مستويات هرمون الاستروجين. و تقليل كمية هرمون الاستروجين في الجسم يساعد في علاج التهاب بطانة الرحم.و سوف تؤدى هذة الحقن أيضا إلى انكماش الأورام في الرحم، مما يقلل النزيف المهبلي ويساعد على منع فقر الدم.

عندما تعطى بانتظام للفتيان والفتيات الذين لديهم البلوغ المبكر، فإن حقن ليوبرورلين تؤدى الى إبطاء تطوير منطقة الأعضاء التناسلية لكلا الجنسين.فهذة الحقن سوف تؤدى أيضا إلى إبطاء نمو الثدي لدى الفتيات.

ليوبرورلين، هو اسم المكون النشط فى حقن إليقارد، و هذا الدواء يوصف في الغالب مع أدوية أخرى لعلاج حالات الأورام السرطانية الحساسة للهرمونات ( أى التى تزيد نتيجة وجود هرمون معين ) . ، على سبيل المثال سرطان البروستات ( يزداد فى السوء مع هرمون التيستوستيرون )، سرطان الثدى ( يزداد فى السوء مع هرمون الاستروجين ).

ليوبرولين قد يوصف لمرضى الزهايمر: بحسب المعلومات الواردة على موقع بنك الأدوية، فإن ليوبرولين يستخدم  لعلاج سرطان البروستاتا المتقدم. كما يستخدم لعلاج الأورام الليفية الرحمية وبطانة الرحم المهاجرة. ويخضع ليوبروليد و ليوبرولين أيضًا للتجارب لاحتمال استخدامه في علاج مرض الزهايمر الخفيف إلى المتوسط.

ما هي حقن إليقارد؟

حقن إليقارد تعتبر البديل/ المثيل الاصطناعي لهرمون طبيعي يخلقة أو ينتجة الجسم بشكل ذاتي يسمى “المُوَجِّهَة للغدد التناسلية – GNRH” أو”الهرمون المطلق للهرمون المُلَوْتِن – LHRH”. تُوصف حقن إليقارد لعلاج بعض أمراض السرطان، التي يعتمد تطورها على الهورمونات، مثل سرطان البروستاتا وسرطان الثدي، كما تُوصف أيضا أثناء معالجة بطانة الرحم المهاجرة في النساء المعروف بـ ” الانتباذ البِطاني الرَّحِمي -Endometriosis”، وللسيطرة على الأورام الليفية العضلية في الرحم، وعلاج الفتيان والفتيات الذين يعانون من البلوغ الجنسي المبكر.

إليقارد – أسئلة شائعة ومتكررة

eligard depot injection
eligard depot injection

كيف تعمل حقن إليقارد؟ حقن إليقارد تقوم بتثبيط(أو منع أو كبح أو إيقاف) إنتاج الهرمونات الجنسية في كل من الذكور والإناث، هذة الحقن في الذكور تمنع/ تكبح إنتاج هرمون التستوستيرون من الخصيتين. أما في الإناث فتمنع أو تكبح حقن إليقارد إنتاج هرمون الاستروجين من المبيضين. يُتَوقع خلال الأيام أو الأسابيع الأولى لتلقي العلاج، تفاقم الأعراض الناجمة عن ارتفاع مستويات الهورمونات الجنسية، لكن مع مواصلة العلاج ينعكس الوضع، ويطرأ تحسن في الوضع الصحي، نتيجة لتثبيط إفراز الهورمونات الجنسية.

كيف تؤخذ حقن إليقارد؟ يمكن أن يؤخذ محلول الحقن بالحقن العضلي العميق أو بالحقن تحت الجلد.

ما هي جرعة حقن إليقارد؟ هذا الدواء يجب أن يستعمل تحت إشراف طبي متخصص. ويجب أن يتم تحديد الجرعة حسب السن والوزن والحالة الصحية، وفيما يلي بيان بالجرعات المعتادة. تنوية مهم:  لا تأخذ حقن إليقارد من تلقاء نفسك، و لا تتجاوز الجرعات ومدة الأستعمال التي حددها لك طبيبك، ولا تصف هذة الحقن لأحد أصدقائك أو معارفك حتى لو كان يعاني من نفس الأعراض التي كنت تعاني.

  • الجرعة المعتادة لمعالجة إلتهاب بطانة الرحم(Endometriosis)، الأورام الليفية في الرحم (Myoma)، سرطان الثدي وسرطان البروستاتة هي : 3.75 ملغرام، تحقن في العضل العميق ، مرة واحدة في الشهر أو 11.25 ملغرام، مرة واحدة كل 3 أشهر.
  • جرعة معالجة الفتيان والفتيات الذين يعانون من النضج الجنسي المبكر: من 35 إلى 50 مليجرام لكل واحد كيلوجرام من وزن الجسم، تحقن تحت الجلد، مرة واحدة في اليوم أو من 0.15 إلى 0.33 مليجرام لكل 1 كيلوجرام من وزن الجسم، تحقن في العضل العميق، مرة واحدة في الشهر.

ما هي الآثار الجانبية الشائعة لـ حقن إليقارد؟ فيما يلي بيان بالآثار الجانبية الدارجة( الأكثر شيوعاً) والتي غالباً ما تترافق مع إستعمال حقن إليقارد: جفاف الفم، الإمساك، عدم وضوح الرؤية، زيادة الوزن، الهبات الساخنة( الشعور بنوبات من السخونة والحرارة تجتاج الجسم والوجه)، فقدان الشهية، الوذمة وتورم في الجسم، شعور عام بالتعب والإرهاق، دوخة، صداع.

معلومات السلامة العامة

  • لا تأخذي إليقارد إذا كنت حامل أو كنت تخططين للحمل أو ترضعين طفلك رضاعة طبيعية ، أو إذا كان لديك نزيف رحمي غير مشخص ، أو إذا كنت قد عانيت من أي نوع من الحساسية تجاه مكونات  إليقارد أو أي أدوية مماثلة.
  • قد يحدث ترقق العظام( هشاشة العظام) أثناء العلاج باستخدام إليقارد ، والتي قد لا تكون قابلة للعكس تمامًا في بعض المرضى. انظر المعلومات الخاصة بالإشارة أدناه.
  • خلال فترة المعالجة بـ إليقارد يجب عليك استخدام وسائل منع الحمل غير الهرمونية ، مثل الواقي الذكري أو الحجاب الحاجز مع هلام منع الحمل أو اللولب النحاسي لمنع الحمل. إذا كنت تعتقدين أنك أصبحت حاملاً أثناء استخدام إليقارد ، فتحدثي إلى طبيبك على الفور.
  • النساء اللواتي لديهن تاريخ من الربو والتهاب الجيوب الأنفية والحساسية قد يعانون من أزمات ربوية عند المعالجة بهذه الحقن.
  • سوف تزداد مستويات هرمون الاستروجين خلال الأيام الأولى من العلاج. خلال هذا الوقت ، قد تلاحظ زيادة في أعراضك الحالية. يجب عليك إخطار طبيبك إذا ظهرت عليك أي أعراض جديدة أو أسوأ بعد بدء علاج إليقارد.
  • يجب ملاحظة المرضى الذين لديهم تاريخ من الاكتئاب بعناية أثناء العلاج. تحدث إلى طبيبك إذا كنت تعاني من أي علامات اكتئاب جديدة أو متفاقمة. 
  • تشمل الآثار الجانبية الأكثر شيوعًا لـ إليقارد الهبات / التعرق الساخنة والصداع / الصداع النصفي وانخفاض الرغبة الجنسية (الاهتمام بالجنس) والاكتئاب / القدرة العاطفية (التغيرات في الحالة المزاجية) والدوخة والغثيان / القيء والألم والتهاب المهبل وزيادة الوزن. هذه ليست كل الآثار الجانبية المحتملة لـ إليقارد. تحدث إلى طبيبك للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية.
  • يجب أن يقتصر وصف إليقارد للنساء من 18 سنة أو أكثر  لمعالجة بطانة الرحم أو فقر الدم المرتبط بالأورام الليفية الرحمية . لا يجب وصف  إليقارد في النساء بعد سن اليأس.
  • يجب أن تؤخذ حقن إليقارد في عيادة طبيب أو المستشفى.

التعريف و دواعى استعمال

حقن ليوبرورلين ( المكون النشط فى إليقارد ) هو هرمون اصطناعى ( مخلق معملياً ) مشابه لهرمون طبيعي يتم انتاجة في الدماغ.و هو دواء يستخدم لعلاج عدد من المشاكل الطبية مثل:

  1. فقر الدم الناجم عن النزيف من العضلات الملساء في الرحم (الورم الليفي و الاورام في الرحم).
  2. سرطان البروستاتا فى مراحلة المتقدمة .
  3. البلوغ المبكر المركزي، بشرط أن يكون البلوغ المبكر في الأولاد (قبل 9 سنوات من العمر) والبنات (قبل 8 سنوات من العمر).
  4. الألم الناجم عن التهاب بطانة الرحم.

صرف هذا الدواء يحتاج إلى وصفة طبية من طبيب مختص.

Eligard 45 injection
Eligard 45 injection

الآثار الجانبية و المخاطر الصحية

جنبا إلى جنب مع آثاره العلاجية ، فقد يسبب الدواء بعض الآثار غير المرغوب فيها.و عليك أن تستشير طبيبك فورا إذا حدثت لك أي من الآثار الجانبية التالية:

  1. سرعة ضربات القلب أو عدم انتظام ضربات القلب .
  2. آلام المفاصل و العظام و العضلات .
  3. إغماء.
  4. التنفس السريع أو عدم انتظام التنفس .
  5. خدر أو وخز في اليدين أو القدمين.
  6. انتفاخ أو تورم في الأجفان أو حول العينين.
  7. الطفح الجلدي، و الحكة.
  8. انخفاض حاد في ضغط الدم .
  9. ضيق في الصدر.
  10. التنفس المضطرب.

أعراض جانبية تصيب الذكور البالغين فقط

  1. ألم في الفك أو الذراع والظهر
  2. البول الدموي أو الغائم .
  3. رؤية غير واضحة
  4. حرق أثناء التبول
  5. ألم في الصدر أو عدم الراحة
  6. ضيق في الصدر أو ثقل
  7. صعوبة في التنفس .
  8. تبول مؤلم
  9. صعوبة في التحرك
  10. دوخة
  11. الالحاح المتكرر للتبول
  12. صداع الراس
  13. زيادة الرغبة في التبول أثناء الليل
  14. آلام في العضلات أو تصلب
  15. غثيان
  16. الهلع
  17. ألم في المفاصل
  18. جلد شاحب
  19. اضطرابات ضربات القلب
  20. تعرق
  21. التنفس المضطرب مع الجهد المبذول
  22. نزيف غير عادي أو كدمات
  23. الاستيقاظ للتبول ليلا
  24. ألم في الفخذ أو الساقين.
  25. تغير الحالة العقلية
  26. رؤية مزدوجة
  27. التغيرات البصرية
  28. التقيؤ.
  29. ألم في الظهر
  30. قشعريرة .
  31. الإمساك
  32. سعال
  33. إسهال
  34. حمى
  35. الشعور العام بعدم الراحة أو المرض
  36. فقدان الشهية
  37. الألم أو عدم الراحة في موقع الحقن
  38. احمرار في الوجه والعنق والذراعين، وأحيانا، أعلى الصدر
  39. سيلان فى الانف
  40. إلتهاب الحلق
  41. التعرق المفاجئ
  42. اضطرابات النوم
  43. النعاس ، بلادة، والتعب، والضعف.
  44. آلام العظام
  45. انخفض حجم الخصيتين
  46. عدم القدرة على الانتصاب أو إبقاء الانتصاب .

اعراض جانبية تصيب الإناث البالغات فقط

  1. قلق
  2. تخشن صوت
  3. زيادة نمو الشعر
  4. الاكتئاب النفسي
  5. تغيرات في المزاج.
  6. النزيف المهبلي غير المنتظم .
  7. توقف الدورة الشهرية
  8. حرق، جفاف، أو حكة في المهبل
  9. ألم في الحوض.

اعراض جانبية قد تصيب الاطفال

  1. آلم الجسد
  2. الحكة، احمرار، أو تورم في مكان الحقن
  3. الطفح الجلدي

للأطفال الإناث فقط فى الأسابيع القليلة الأولى

  1. النزيف المهبلي .
  2. الإفرازات المهبلية البيضاء .

قد تحدث بعض الآثار الجانبية التي فى العادة لا تحتاج إلى عناية طبية. عليك أن تستشير طبيبك لاسيما إذا كانت متفاقمة أو مستمرة لفترة طويلة:

  1. التعرق المفاجئ ومشاعر الدفء (وتسمى أيضا الهبات الساخنة)
  2. النزيف، وكدمات، والحرق، والحكة، والألم، واحمرار، أو تورم في مكان الحقن
  3. انخفاض الرغبة في الجماع
  4. تورم القدمين أو أسفل الساقين
  5. تورم أو زيادة طراوة الثديين
  6. اضطرابات النوم
  7. زيادة الوزن.

إليقارد- أورام البروستاتا

تستخدم إليقارد،  في علاج أورام غدة البروستاتا الغير حميدة( السرطانية). تعمل الحقن عن طريق تثبيط إنتاج هرمون التستوستيرون، مما يؤدي في نهاية المطاف إلى انخفاض في كمية هرمون التستوستيرون التي ينتجها الجسم. وبذلك تُحرم الخلايا السرطانية الموجودة في غدة البروستاتا هرمون التستوستيرون، وهذا يؤدي إلى إيقاف نمو الخلايا السرطانية ، وفي نهاية المطاف الورم في البروستاتا سوف يتقلص. تنويه: عند معالجة سرطان البروستاتا، فى العادة ما تستخدم حقن إليقارد  في تركيبة مع أنواع اخرى من علاجات سرطان البروستات.

موضوعات ذات صلة بـ تضخم / أورام البروستاتا

أدوية أخرى متعلقة بالبروستاتا: زيتيجا، بيبون بلس، سياليس، ديكونجستيل،كاسودكس أقراص فموية #البروستاتا.

إليقارد – بطانة الرحم المهاجرة

يعد مرض بطانة الرحم المهاجرة  المعروف بـ “الانتباذ البطاني الرحمي”  من أكثر اضطرابات أمراض النساء شيوعًا ، ويؤثر على حوالي 10٪ من جميع النساء في سن الإنجاب. يحدث الانتباذ البطاني الرحمي عندما يبدأ النسيج المبطن لجدار الرحم الداخلي بالظهور والنمو خارج الرحم. هذا النسيج الزائد قد ينمو أو يظهر على المبيضين أو قناتي فالوب أو مناطق أخرى بالقرب من الرحم. هذا النسيج الرحمي الزائد  ينزف ويتحلل مع كل دورة شهرية. توصف حقن إليقارد لتقليل تأثير هرمون الأنوثة على النسيج المهاجر مما يساهم بشكل كبير في معالجة المرض. للمزيد من المعلومات عن بطانة الرحم المهاجرة من الرابط هنا.

إليقارد – الأورام الليفية الرحمية

الأورام الليفية الرحمية هي أورام تظهر وتتطور في جدار عضلة الرحم. وتشير التقديرات إلى أن 1 من كل 4 نساء مصابات بأورام ليفية رحمية تعاني من أعراض تؤثر على الحياة اليومية.  قد يصف لك الطبيب حقن إليقارد قبل الجراحة.

قد يُطلق علي الأورام الليفية أيضًا الأورام العضلية أو أورام العضلات الملساء . بشكل عام، تكون الأورام الليفية حميدة – أي أنها ليست سرطانية (خبيثة). الأورام الليفية هي أكثر أنواع الأورام التي تصيب الرحم شيوعًا، وقد يكون لدى المرأة ورم ليفي واحد فقط أو عدة أورام. الأورام الليفية قد تظل صغيرة جدًا لفترة طويلة ، ثم تنمو فجأة وبسرعة – أو قد تنمو ببطء على مدى عدد من السنوات، ويمكن أن يتراوح حجم الأورام الليفية الرحمية من الحجم المجهري إلى حجم ثمرة الجريب فروت أو حتى أكبر.

من غير الواضح ما الذي يسبب الأورام الليفية ، ولكن تشير الدلائل إلى أن نموها مرتبط بهرمون الإستروجين والبروجسترون. في الغالب تظهر الأورام الليفية في النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 30 و 40 عامًا ، ولكن يمكن أن تحدث في أي عمر. للمزيد من المعلومات عن الأوروام الليفية و مشاكل الرحم الأخرى من الرابط هنا.

إليقارد – مصر

Astellas logo
Astellas logo

حقن إليقارد من إنتاج شركة أستيلاس فارما المحدودة( شركة يابانية متعددة الجنسيات)، والممثل الرسمي للشركة في مصر هى شركة مالتي فارما. وفيما يلي سعر إليقارد في الصيدليات المصرية( تنوية أخر تحديث للأسعار في مارس 2020، وقد تتغير هذة الأسعار في وقت لاحق، يمكنك التواصل هاتفياً مع الصيدليات الكبري في مصر للتعرف على أخر سعر لـ إليقارد من الرابط هنا):

  • تركيز 45 مليجرام – العبوة 1 فيال في سرنجة معبأة مسبقة بـ 3971 جنية مصري.
  • التركيز الاخرى غير متوفرة في مصر حتى تاريخ تحرير هذة الصفحة – مارس 2020.
Multipharam logo
Multipharam logo

البدائل المتاحة: حقن ليبرون ديبوت تعتبر بديل مناسب لـ حقن إليقارد- يجب استشارة الطبيب المعالج أولاً قبل ان تقوم بتبديل دوائك.

ليبرون ديبوت LUPRON DEPOT
ليبرون ديبوت

لو أعجبك محتوى هذة الصفحة يرجى دعمنا بكتابة مراجعة في مراجعات جوجل من الرابط هنا، أو متابعة صفحتنا على الفيسوك، أو كتابة نعليق أسفل المقال.

دعوة للمشاركة والتحديث: إذا كنت أحد أعضاء المهن الطبية، و تعرف أى معلومات يمكن أضافتها إلى إلى هذه الصفحة، فيرجى إرسال مشاركتكم ( النصوص أو الصور) عن طريق الواتس آب . كما يرجى التواصل معنا إذا كنت ترى أن المعلومات الواردة في هذة الصفحة غير سليمة أو غير دقيقة أو تحتاج إلى تعديل أو توضيح.المراجع 1، 2، 3.

إرشادات عامة

  1. إذا كان المريضُ يعانِي من تَحسُّس يمثِّل خطراً على حياة المَريض, فيجب أن يرتدي سواراً أو يحمل بطاقةً تدلُّ على هذا التَّحسُّس طَوالَ الوقت.
  2. لا يَجوزُ للمَريض مُشارَكةُ الدَّواء مع الآخرين، ولا يجوز تناولُ دواء شخصٍ آخر.
  3. يجب إِبعادُ الدَّواء عن مُتَناول الأَطفال.
  4. يجب أن يحتفظَ المريضُ بقائمة أدويته (وصفة طبِّية للدَّواء, المُنتَجات الطبيعيَّة, المكمِّلات الغذائيَّة, الفيتامينات والأَدويَة التي تُصرَف من دون وصفة طبِّية)، وإعطاء هذه القائمة لمقدِّم الرِّعاية الصحِّية (الطَّبيب, الممرِّضة, الممرِّضة الممارسة, الصَّيدلانِي, مُساعِد الطَّبيب).
  5. يجب التَّحدُّثُ مع مُقدِّم الرِّعاية الصحِّية قبلَ البدء في تَناوُل أيِّ دَواء جَديد، بما في ذلك الأَدويَةُ التي تُصرَف من دون وصفةٍ طبِّية والمُنتَجات الطبيعيَّة أو الفيتامينات.

حقوق النشر: “All rights reserved (c) 2019 pharmacia1.com” – تواصل معنا عبر تطبيق واتس_آب أو عبر نموذج التواصل. الفئات والعلامات: L02AE51 ، ليوبروريلين وبيكالوتاميد، ليوبرولين، ليوبروليد، ليبرون، إليقارد، كاسودكس، نظائر الهرمون الموجهة للغدد التناسلية، مضادات الأورام وعوامل المناعة، L02AE02 .